Ловушка для жаждущего: корпоративная история любви
Документальная лента «Доведённый до питья: история „Шлюпки“» запечатлела интервью с мистером Бёрнсом о загадочной Персефоне Одер. Действие фильма переносится на год назад. Тогда Персефона представляла свою компанию LifeBoat, которая, по её убеждению, способна изменить мир. Главная цель стартапа создание устройств, превращающих солёную воду в чистую питьевую.
Первая глава, озаглавленная «Запуск», показывает разговор Лизы с Персефоной. Изобретательница рассказала о трагической гибели дедушки, который остался без пресной воды на спасательной лодке. Услышав, что Лизе известны местные миллиардеры, Персефона обрадовалась. Девочка предупредила, что в Спрингфилде только мистер Бёрнс, и советовала держаться от него подальше. Но Персефона не послушалась. После череды неудач она всё же сумела убедить Бёрнса финансировать проект. Вместе они запустили бизнес.
Бёрнс передал компании LifeBoat охлаждающую башню А со станции. Сектор 7G, включая Гомера, был переведён на новое место. Работники получили более высокие зарплаты и необычные должностные названия. Правила безопасности ужесточились, все подписывали соглашение о неразглашении. Всё шло как нельзя лучше. Однако во время интервью Гомер случайно проговорился, что Персефона и мистер Бёрнс собираются пожениться.