Желая наверстать упущенное, Мардж пришла в балетную студию. Первые занятия давались ей легко, но тренер быстро отправил её домой. К радости Мардж, он заметил способности Лизы к растяжке и принял девочку в детскую труппу. Параллельно Гомер посвящал Барта в тайный ритуал приготовления вяленой говядины.
