Мардж везла Барта и Лизу в школу на машине Гомера. Дети начали драться, Мардж попыталась их разнять и врезалась в автомобиль Ганса Молмана. В школе Барт обнаружил, что его место занял новый ученик Донни, которого выгнали из прежней школы. Донни во многом походил на Барта, но был более острым и грациозным. Попытки подражать Донни привели к унижению. Барт чувствовал, что его социальный статус падает, и загрустил. Гомер отдал машину в ремонт. Продавец предложил ему подменный автомобиль, похожий на Cadillac CTS, который был гораздо лучше старой развалины. Гомер с радостью согласился и стал ездить на нём повсюду.
Чтобы доказать Донни, что он главный хулиган школы, Барт разыграл директора Скиннера с помощью магнитов и металлических подошв в его обуви. Скиннер начал неконтролируемо танцевать и в итоге вылетел в контейнер с мусором. Барт вернул уважение сверстников. Однако Донни взял вину на себя, и Барт принял его как друга. На самом деле Донни оказался информатором, нанятым Скиннером и Чалмерсом, чтобы надолго отстранить Барта от учёбы.
Барт пригласил Донни в свою группу (с Нельсоном и Милхаусом). Чтобы отметить вступление, Барт наградил Донни лакричными палочками «Голубая лоза», от которых язык синеет. Расширенная группа начала дружбу с обрызгивания Лизы и друг друга соком.
Тем временем Гомер взял Мардж на романтическую вечернюю поездку в арендованной машине. Когда продавец сообщил, что старая машина готова, Гомер не захотел с ней расставаться.
В школе Барт недоумевал, почему Скиннер постоянно предвосхищает его шалости. Вилли сообщил, что среди них есть стукач. Барт ошибочно заподозрил Милхауса и запер его в шкафчик, который Клетус принял за пристройку. Пока Милхаус был отстранён, Барт планировал забросать дом Скиннера страусиными яйцами. Помогая Скиннеру вешать плакат «14 дней без шалостей», Барт заметил, что язык директора посинел. Он понял, что стукач Донни, который дал Скиннеру «Голубые лозы».
Проезжая мимо автосалона с Лизой, Гомер увидел, как продавец продаёт его старую машину за 99 долларов. Гомер осознал, что машина как его ребёнок, яростно забрал её, бросив арендованную и едва не оставив Лизу (которую по ошибке назвал Мэгги).
В полночь Барт, Нельсон и Донни пришли на школьный склад. Барт разоблачил Донни, и Нельсон схватил его. Донни умолял, объяснив, что Скиннер и Чалмерс забрали его из приюта. Барт был тронут, но всё равно хотел запереть Донни в офисе Скиннера и устроить взрыв из диетической колы и «Ментоса». Их прервали Чалмерс, Скиннер (с камерой) и Вилли, который настучал в обмен на аттестат. Нельсон сбежал. Чалмерс сказал, что Барта отправят в суровый центр для несовершеннолетних. Донни, чувствуя вину (Барт был единственным, кто о нём заботился), когда Скиннер уводил Барта, засунул «Ментос» в диетическую колу. Произошёл взрыв. Барт и Донни сбежали через крышу. Донни сказал, что всегда будет помнить их дружбу, и они обещали встретиться в будущем. В конце эпизода Ральф сидел в мусорном баке, увидел крысу и заметил, что «крыса символизирует очевидность».
