Десять лет назад Симпсоны вложились в таймшер. Раз в год им полагался отпуск в жилье, которым они владели фиксированное время. Наконец, расплатившись по всем счетам, семья прибывает в отель «Жёлтый Лотос». Однако выясняется, что компания-таймшер давно обанкротилась и больше не управляет этой собственностью. Накопленных баллов хватает всего на двадцать минут проживания.
Несмотря на это, Симпсоны находят способ занять номер. Их соседом оказывается Сайдшоу Боб. Очевидно, он вновь готовит очередной гнусный план убийства. Отдых семьи оказывается под угрозой, и им предстоит не только насладиться долгожданным отпуском, но и выжить рядом с заклятым врагом.
