Во время поездки на Ниагарский водопад Лиза случайно оступается и падает на канадскую сторону. Пограничники ошибочно принимают её за просительницу убежища, и девочку отправляют в приют для беженцев. Мардж бросается на помощь дочери, но для этого ей приходится погрузиться в мир канадской вежливости и бюрократии. На фоне абсурдной ситуации и ненормального политического климата в США Симпсоны начинают пересматривать свою любовь к родине, противопоставляя её спокойному и учтивому канадскому образу жизни.
