Мэгги поступила в детский сад, и у Мардж появилось свободное время. Она решила устроиться на работу. Дредерик Татум уговорил её присоединиться к его новому элитному медицинскому диспансеру. Гомер, узнав, что существует спрос и на более дешёвый сегмент, решил открыть собственное заведение на базе таверны Мо. Он скопировал схему торговли, что привело к прямому конфликту двух точек.