После унижения перед всей школой у Лизы появляется воображаемый друг. Его зовут Квиллоби, и он депрессивная альтернативная рок-звезда 1980-х в духе Моррисси. Он помогает девочке отвечать подлым «друзьям» тем же, и Лиза постепенно становится одержимой им. Параллельно Гомер получает новое транспортное средство с огромным крутящим моментом. Он становится водителем грузовика.
