Садовник Вилли привёз Барта, Нельсона и Дольфа в горы. Это было наказание от суда по делам несовершеннолетних. Хулиганы начали насмехаться над Бартом. Вилли объявил, что им нужно добраться до Горы-лодыжки до полудня. К ним присоединится ещё один участник Мартин Принс, которого привезли родители. Барт обрадовался, что не будет изгоем: над Мартином даже он сможет подшучивать. Вилли припугнул их, что они могут наткнуться на величайшее сокровище, а сам отправился ждать в другое место.
Ребята начали путешествие. По дороге они обсуждали, за что их наказали. Всех отправили принудительно за вандализм в Спрингфилде, кроме Мартина, который пошёл добровольно. Дома Гомер и Мардж строили планы на выходные вдвоём. Их прервала Лиза. Пользуясь отсутствием брата и тем, что Мэгги отправили к тётям, она захотела пожить как единственный ребёнок. Сначала девочка попросила называть её Джулс.
Мальчики шли и пели оскорбительную песню про Скиннера. Неожиданно они нашли козлёнка. Нельсон подумал, что это и есть «величайшее сокровище». Они назвали его Эксел и продолжали насмехаться над Мартином. Внезапно появились люди в ритуальных костюмах и потребовали вернуть жертвенного козлёнка. Дети убежали и оторвались. Они дошли до реки, где было каноэ. Эксел боялся сесть в лодку, а Мартин не хотел бросать козлёнка. Барт отделился от хулиганов и пошёл пешком вместе с Мартином и Экселем.Дома Симпсоны играли в «Монополию». Лиза гневно торопила родителей, потому что они отставали от графика. У Нельсона и Дольфа начались проблемы с каноэ. Они вышли на берег и наткнулись на роскошный домик. Барт, Мартин и Эксел мокли под дождём. Барт не выдержал болтовни Мартина и сказал, что они никогда не будут друзьями, а он остался с ним только ради козлёнка. Дома Лиза съела слишком много мороженого. Когда она попросила Гомера «поиграть в лошадку», её вырвало. Гомер и Мардж отнесли дочь наверх отдохнуть.
Хулиганы спали на роскошной кровати, но их поймали сатанисты, которые искали козлёнка. Хулиганы сказали, что козлёнок у других ребят. Их заперли в подвале. Барт понял, что был слишком жёстким, и попытался завести разговор, назвав Мартина приятелем. Мартин ответил, что он ему не приятель, и что у него вообще нет друзей. Барт предложил просто притворяться, что им нравится одно и то же. Разгневанный Мартин выложил все свои проблемы: родители пичкают его кружками, он принимает много таблеток, чтобы держать себя в тонусе (для фокусировки, для сна, для настроения). Его тоже отправили сюда за содеянное он украл лекарства, на которые его подсадили родители. Мартин обвинил Барта в том, что тот не хулиган, а лишь последователь. Мартин ушёл, и Эксел решил уйти с ним.
Барту приснилось, что Эксел вернулся и лижет его. Проснувшись, он понял, что это были слизни. Сатанисты достали Нельсона и Дольфа из подвала, чтобы принести в жертву. Лиза проснулась в постели родителей и наконец осталась довольна. Барт нашёл помёт Эксела и по нему добрался до спящего Мартина. Он разбудил его и признал, что тот был прав: ему не нужно одобрение хулиганов. Вдруг они услышали крики и увидели, как Нельсона и Дольфа приносят в жертву. Барт и Мартин бросились спасать их. Оказалось, что сатанисты это студенты-кинематографисты, которые снимали фильм, а дети всё испортили. Одна из студенток, Мэдисон, разозлилась и начала ломать конструкцию. Лезвие, висевшее сверху, закачалось и приблизилось к головам хулиганов. Мартин заметил, что лезвие движется в такт вальса, и вместе с Бартом они затанцевали, вскоре освободив друзей. Мэдисон понравился кадр, и она захотела добавить больше крови, чтобы фильм всё же получился. Но Эксел вырвал у неё телефон и съел его. В итоге хулиганы приняли Мартина как одного из своих.
Дойдя до Лодыжки, мальчики встретили Вилли с фургоном. Вилли сказал, что «величайшее сокровище» это их пройденный путь. Им это не понравилось, они начали возмущаться. За Мартином приехали родители и велели отойти от плохих детей. Но Мартин заявил, что он один из них, и поехал с ними в фургоне. Все вместе они отправились обратно. В сцене во время титров в доме Симпсонов по-прежнему царил хаос. Лиза пересматривала фотографии со вчерашнего дня.
