Инфекция, подхваченная в заброшенном аквапарке, потребовала необычного лечения. Барту и Лизе прописали стероиды, которые вызвали временное увеличение веса. Перед тем как детям вернуться в школу, Мардж из лучших побуждений внушила Лизе одно обидное слово. С тех пор девочка стала крайне неуверенно относиться к своей фигуре. Параллельно Барт занялся собой и быстро привёл тело в форму, нарастив внушительную мускулатуру.
