В Спрингфилде торжественно открывают аварийную сигнальную систему для оповещения об экстренных ситуациях на АЭС. Мистер Бёрнс должен присутствовать, но не появляется. Смитерс едет к нему домой и застаёт шефа в ужасном состоянии: Бёрнс настолько слаб, что не может подняться с пола. Доктор Хибберт диагностирует анемию и срочно требует переливания крови. Группа крови Барта подходит идеально. Гомер уговаривает сына стать донором, обещая, что Бёрнс озолотит их.
Переливание проходит успешно. Бёрнс возвращается на станцию полным сил и решает написать автобиографию о борьбе с болезнью. Благодарственное письмо Барту отправлено, но Симпсоны разочарованы: никакой материальной выгоды. Гомер в ярости сочиняет оскорбительный ответ, но Мардж убеждает его не отправлять. Письмо остаётся на столе. Утром Барт сам бросает его в почтовый ящик. Гомер в панике.
Он пытается выкрасть письмо из кабинета Бёрнса, но терпит неудачу. Бёрнс читает послание при Гомере, приходит в ярость, увольняет его и приказывает Смитерсу избить провинившегося. Смитерсу удаётся убедить босса, что тот сам виноват: не отблагодарил Барта за спасение жизни. Бёрнс неожиданно соглашается и решает загладить вину дорогим подарком. После долгих раздумий выбор падает на огромную статую головы ольмекского бога войны Эстакатаки. Её торжественно помещают в дом Симпсонов.
