В классе Лизы готовятся ко Дню святого Валентина. Каждый ученик мастерит бумажный почтовый ящик для валентинок. Ральф не получает ни одной открытки и начинает плакать. Лиза жалеет одноклассника и дарит ему свою. Мальчик расцветает, оказывает ей знаки внимания и провожает домой. Лиза нервничает и не знает, как объяснить, что не заинтересована в нём.
На следующий день Мардж советует Лизе сказать правду. Ральф слышит, что она «не готова к романтическим отношениям», и идёт к отцу, шефу Виггаму. Тот советует быть настойчивым. Ральф использует положение сына главы полиции и добывает билеты на юбилейное шоу Клоуна Красти, а также главную роль Джорджа Вашингтона в школьном спектакле «День президента». Лизе достаётся роль Марты Вашингтон, что её раздражает.
Гомер уговаривает дочь сходить на шоу Красти. В прямом эфире Ральф заявляет: Лиза — любовь всей его жизни, и он собирается на ней жениться. Разъярённая Лиза кричит, что он ей никогда не нравился, а валентинку она подарила просто из жалости. Дома Барт показывает запись, и Лиза чувствует себя виноватой.
Перед спектаклем она пытается извиниться, но Ральф игнорирует её и сжигает валентинку в камине. Зато его эффектное выступление в роли Вашингтона очаровывает публику. После спектакля Лиза подходит к мальчику на качелях, извиняется и дарит новую открытку с пчелой и подписью: «Давай будем дружжжить». Ральф смеётся над игрой слов и с радостью принимает дружбу. Наблюдающий из полицейской машины шеф Виггам улыбается.
