Милхаус принёс Барту «Набор крутого велосипедиста». Барт украсил свой велосипед, но хулиганы с взрослыми велосипедами высмеяли его. Мальчик попросил отца купить новый десятискоростной, но Гомер заявил, что пока старый ездит, нового не будет. Тогда Барт подстроил аварию: его велосипед столкнулся с машиной доктора Хибберта и сломался. Хибберт обещал оплатить новый и уехал. Под его машину попала и кошка Симпсонов Снежинка Вторая. Её похоронили на заднем дворе.
Гомер купил Барту новый велосипед, но отказался доплачивать за сборку и собрал его сам. Велосипед развалился во время первой поездки, и Барт перестал уважать отца. Увидев по телевизору шоу «Битва роботов», где пары отцов и сыновей выставляли самодельных роботов, Гомер решил построить робота для сына. Но ничего не вышло. Тогда он сделал металлическую оболочку и втайне от Барта сам сражался под видом робота «Вождь Бей-Гомер».
Мардж пыталась утешить Лизу и повела её в приют для животных выбрать нового кота. Лиза сопротивлялась, но нашла коричневого кота и взяла его, назвав Снежком Третьим. Кот утонул в аквариуме, охотясь на золотых рыбок. Следующий, белый кот Колтрейн (в русском переводе Саксофон), выпрыгнул из окна, когда Лиза начала играть на саксофоне. После этого Симпсонам больше не давали животных. Грустная Лиза сидела на крыльце, когда Сумасшедшая Кошатница бросила в неё кошку, идентичную Снежку Второму. Девочка прогнала её, но когда кошка переходила улицу, её чуть не сбила машина Гила Гундерсона. Животное осталось цело. Лиза оставила кошку себе и, чтобы не покупать новую миску и забыть о погибших, решила называть Снежинку Пятую Снежинкой Второй.
«Робот» Гомера и Барта в финале должен был сразиться с Кастетом Клеем (Мухобоем Али) огромным роботом профессора Фринка и его сына. Гомер понимал, что у него нет шансов, но вышел на бой и чудом избежал гибели. Барт узнал правду: отец не смог собрать робота и дрался сам. Это сделало Гомера в глазах сына ещё более достойным уважения.
