В День матери Гомер и дети встали рано, чтобы показать друг другу подарки. Лиза нарвала букет цветов, а Гомер, Барт и Мэгги сделали кружки с надписью «Мама». Решив, что это не годится, Симпсоны отправились в супермаркет «Sprawl-Mart», где с удивлением увидели дедушку Симпсона, работающего швейцаром. Там же они встретили Пэтти и Сельму, которые посоветовали купить Мардж аппарат «Ярмарка на кухне» для изготовления сладостей.
Ночью Гомер пробрался на кухню и приготовил огромный шар из сахарной ваты и карамели. С тех пор он повсюду брал его с собой, даже в постель. Однажды, когда Гомер лежал с шаром в гамаке, на него напали муравьи, затем птицы, кошки, а потом к шару прилипли Род и Тодд Фландерсы. Мардж попросила мужа выбросить лакомство, и он послушался. Но на свалке на Гомера напал медведь. Вернувшись, он ничего не рассказал семье, но сюжет о его приключении с медведем, снятый охотником Грантом Коннором, показал Кент Брокман в передаче «Трусы Кента». С тех пор все жители Спрингфилда смеялись над Гомером (кроме Барта, чьё великодушие не в счёт). Он начал бояться даже игрушечных и мармеладных медведей. Дедушка Симпсон посоветовал найти того самого медведя, чтобы преодолеть страх. Грант Коннор дал Гомеру радар для поиска по передатчику в ухе и посоветовал подумать о защите. Гомер соорудил костюм из подручных материалов, но Мардж запретила ему драться с медведем.
Ночью Гомер и Барт выбрались из дома и вместе с Ленни и Карлом отправились на поиски. Ленни и Карл вынули батарейки из радара, чтобы слушать радио. Гомер снял защитный костюм и пошёл купаться к реке. Медведь напал на него и загнал в пещеру. Гомер снял со зверя ушную метку и понял, что она причиняла боль и злила животное. Зверь и человек обнаружили, что у них много общего. Грант Коннор, к которому Мардж обратилась за помощью, попытался застрелить медведя. Тогда Гомер решил помочь новому другу добраться до заповедника. По пути медведя подстерегали охотники, но Симпсон надел на него защитный костюм, и животное прорвалось через засаду. В заповеднике на него напал слон (из эпизода «Bart Gets an Elephant»), но вся семья всё равно гордилась поступком Гомера.
