Смитерс отказался одолжить мистеру Бёрнсу доллар, и тому пришлось воспользоваться банкоматом. Тысячедолларовая купюра вылетела из аппарата, ударилась о грудь Бёрнса и улетела. Её нашёл Барт Симпсон. Мардж заставила сына расклеить объявления о находке. В дом Симпсонов пришли толпы людей, но никто не мог доказать, что деньги принадлежат ему. Тогда Барт открыл в домике на дереве музей и за пять долларов с посетителя демонстрировал банкноту. Внезапно появился Бёрнс и показал синяк на груди, полностью соответствующий форме купюры. Барт отдал деньги законному владельцу. Выручка от музея составила около трёх тысяч долларов, и Симпсоны решили отправиться в путешествие.
Эйб Симпсон предложил поехать в Англию, чтобы найти свою старую любовь Эдвину, с которой он познакомился в 1944 году во время Второй мировой войны. В лондонском аэропорту Симпсонов приветствовал премьер-министр Тони Блэр, но Гомер спутал его с мистером Бином. Пока взрослые были заняты, дети наслаждались английскими сладостями. В путешествии Симпсоны встретили Джоан Роулинг и Иэна Маккеллена. Всё шло хорошо, пока Гомер не взял напрокат машину. Он подъехал к Букингемскому дворцу и врезался в карету королевы. Гомера судили и отправили в Тауэр. Лиза помогла ему сбежать по тайному ходу, который вёл прямо в спальню королевы. Симпсона поймали, но он уговорил королеву отпустить его при условии, что вывезет из страны певицу Мадонну. Перед самым отлётом Эдвина нашла Эйба в аэропорту и познакомила его со своей 58-летней дочерью Эбби, которая была как две капли воды похожа на Гомера.
