Гомер устроил на работе кражу со склада, но, завидев мистера Бёрнса, сбежал, оставив коллег. Те поплатились, а Гомер получил выходной и ушёл на рыбалку с Бартом. После этого его начал мучить ночной энурез. Он попытался загладить вину перед товарищами, устроил барбекю, но безуспешно. Тогда он купил сигнализацию, которая будила всю семью, а затем перешёл на взрослые подгузники, оттолкнув Мардж.
Мардж встретила профессора Фринка с машиной для входа в чужие сны. Семья проникла в сон Гомера, где он спускался на лыжах. Там они встретили Смерть с гробом «Женитьба». После падения они перешли в сон Барта (в стиле ранних «Симпсонов»), затем в сон Лизы, но быстро вернулись к Гомеру. В его новом сне был город желаний, и Гомер решил остаться там навсегда.
Полиция ворвалась в дом за машиной снов, началась битва. Во сне упала бутылка пива, вызвав наводнение. Симпсонов спасла Смерть, оказавшаяся покойной матерью Гомера Моной. Она показала им воспоминание: в детстве Гомер с дедушкой перевернулись на лодке, но выжили. Вскоре после этого Мона ушла из семьи, и Гомер всю жизнь винил себя. Мона заверила, что не из-за рыбалки, а потому что он был в безопасности.
Гомер наконец успокоился. Проснувшись, он с облегчением понял, что постель сухая. Вечером он раскрутил волчок. Мардж сказала: если он не упадёт, они всё ещё во сне. Тогда они решили раздеться и покататься на велосипеде, но волчок упал, начался град, и грузовик сбил Гомера. В титрах Дэвид Бирн и Гленн Клоуз поют песню.
