В День святого Валентина Мардж сделала неожиданный подарок. Она отпустила Гомера провести время с Бартом, а сама с Лизой отправилась в ресторан. За ужином Мардж поняла, что у них с дочерью мало общего, и отвлеклась на фуршет. Лиза заметила через трещину в стене между столиками красивого мальчика по имени Ник. Они почувствовали влечение друг к другу и начали встречаться. Лиза пригласила Ника познакомиться с семьёй. Ник был впечатлён, но Мардж предупредила дочь, чтобы та не проводила с ним слишком много времени, боясь, что Лиза слишком отличается от неё. Смущённая Лиза обратилась к дедушке. Тот рассказал историю о Пираме и Фисбе, которые разговаривали через трещину в стене, а их семьи ненавидели друг друга. Они поцеловались под тутовым деревом, обозначая вечную любовь. Вдохновлённая Лиза попросила дедушку отвезти её и Ника на остров Малберри до заката. Он украл фургон дома престарелых.
Гомер, Мардж и Барт догнали их, когда Лиза и Ник уже гребли к дереву. Мардж пересекла реку на водных туфлях. Лиза и Ник задумались о серьёзных отношениях, но решили расстаться, сомневаясь, что смогут посвятить друг другу всю жизнь. Мардж утешила дочь и поцеловала её под тутовым деревом, напомнив о вечной любви матери и дочери.
Тем временем Барт и Милхаус, вдохновлённые «Разрушителями легенд», решили развенчать школьные мифы. Сначала ученики увлеклись, но затем разочаровались в отсутствии интересных тайн. Барт и Милхаус придумали новый миф: садовник Вилли оборотень, и школа снова оживилась.
В конце Гомер подумал, что «если толстый всплывает, он не утонет», но это оказалось ложью.
