Разногласия в семье Симпсонов вспыхнули из-за музыки. Лиза пришла в ярость, узнав, что Мардж не переносит джаз. Желая исправиться, мать отвезла дочь в Нью-Йорк на мюзикл по фильму «Несносные медведи». Тем временем Барт столкнулся с другой проблемой: его шутки перестали вызывать смех. Для новых розыгрышей он решил использовать помощь Мэгги.
