Следуя совету родительского журнала, Мардж отобрала у Мэгги пустышку. Малышка начала крушить дом. Мардж передумала, но запасных сосок не оказалось. Она отправила Гомера купить новую, но он не нашёл подходящей марки, и Мэгги плакала. К счастью, Маленький помощник Санты дал ей свою скрипучую игрушку, которая успокоила девочку. Однако из-за постоянного скрипа Гомер не мог спать. Он принял снотворное и начал бессознательно бродить по городу.
Этой ситуацией воспользовались Барт и Милхаус. Однажды ночью они заставили Гомера подчиняться им. За рулём Гомер внезапно проснулся и врезался в здание пожарной охраны, ранив всех пожарных. Пока они лечились, Гомер, Апу, Мо и директор Скиннер стали добровольцами. Новая команда оказалась эффективной. После первых нескольких пожаров, несмотря на изначальные отказы, их вознаградили.
Вскоре они спасли дом мистера Бёрнса, но не получили платы. Чувствуя себя обманутыми, они украли бесценные сокровища, утверждая, что они «повреждены огнём». С тех пор они крали вещи из мест, которые спасали, и никто не сомневался в их лжи.
Однако Мардж и дети застали Гомера за этим. Мардж заставляла детей строить грустные лица вокруг него, куда бы он ни пошёл. Раздражённый, он решил остановиться. После того как он спас жизни Мо и Апу, он убедил остальных одуматься. В конце концов они отдали награбленное бездомным.
