Для школьной презентации Лиза решила найти в истории семьи что-то интересное. Она придумала историю о том, что её предки коренные американцы племени Хитачи. Невинное приукрашивание быстро превратилось в паутину лжи. Лизу выбрали представлять школу в городской ратуше, а затем и на Государственном Американском Племенном Совете Североамериканских Индейцев. Девочка призналась, что не является коренной американкой. Однако выяснилось, что почти все на совете тоже обманщики. Позже Гомер сказал Лизе, что среди предков Симпсонов действительно были индейцы (по другой фамильной линии), просто она не спросила его.
За героический поступок (случайное тушение большого пожара) Барт получил водительские права. Пытаясь убежать от бесконечных семейных обязанностей, он уехал в соседний город. Там он встретил Дарси (её озвучила Натали Портман), и у них завязались романтические отношения. Дарси думала, что Барт достаточно взрослый, и предложила пожениться. Тогда мальчик признался, что ему десять лет. В ответ Дарси призналась, что беременна. Она решила выйти замуж за Барта, чтобы избежать гнева своей религиозной семьи. Пара уехала в Юту, где такие браки разрешены, но Симпсоны и родители Дарси нашли их и вернули домой.
