Симпсоны - 18 сезон - 6 серия

Мо и Лиза

Проснувшись, Гомер чувствовал, что забыл что-то важное, но никак не мог вспомнить что. За завтраком домашние напомнили ему об олимпиаде стариков. Гомер скатился со стула, и семье пришлось вытаскивать его из дома. Когда все ушли, позвонил Мо и напомнил, что они договаривались встретить его день рождения на рыбалке. На олимпиаде Джаспер Бердли зажёг факел и случайно подпалил себе бороду. Мардж заметила, что Лиза что-то пишет. Девочка объяснила, что готовит доклад об интересных жителях Спрингфилда. Старики, включая Эйба Симпсона, начали забег. Садовник Вилли косил траву. Посмотрев на облака, он решил, что будет дождь, и надел дождевик. Пробегавший мимо Эйб уронил вставные зубы. Вилли заметил это и хотел вернуть, но Эйб, увидев его в дождевике с косой, принял за смерть и в ужасе побежал быстрее всех, заняв первое место. По дороге домой Гомер заметил у входа Мо и вспомнил о рыбалке. Он велел всем пригнуть головы, чтобы Мо не заметил их в машине. Мо, увидев автомобиль, сказал: «Наконец, подлец Гомер! А, это только машина». Семья припарковалась на заднем дворе и, зайдя в дом, вынуждена была передвигаться ползком. Вскоре Мо швырнул в дом кирпич с оскорбительной запиской. Лиза решила, что Мо подходит для её доклада, и это подняло ему настроение. Лиза и Гомер отправились к Мо. Оказалось, он живёт в отеле. Гомеру понравилось массажное кресло, которое казалось таковым из-за тараканов внутри. Лиза обратила внимание на записки на стене и поняла, что из них можно составить неплохое стихотворение. Она решила, что Мо неплохой поэт. Гомер начал саркастически это комментировать, прыгать и случайно вывалился в окно, прокатившись по пожарной лестнице донизу. Внизу он признал, что у Мо действительно неплохо получилось. Мо сказал, что любит его, а Гомер засмеялся, подумав, что речь о любви к мужчине. Лиза собрала из записок стих под названием «Вой на бетонную луну». Затем она выступила с Мо на уроке, но доклад провалился. Тем не менее, девочка решила издать стихотворение. Редактор одобрил, и оно вышло на обложке. Лиза пришла с новостью к Мо, после чего ему позвонил Том Вулф и пригласил на конференцию в Вермонт. Мо сначала нагрубил, приняв звонок за шутку, но потом, узнав, кто это, согласился. Гомер подвозил Мо, и тот плеснул пивом в сторону Гомера. Мардж предупредила не пить за рулём. Тогда Гомер решил останавливаться, чтобы хлебнуть пива. Доехав до места, он вывалился из машины и получил штраф за езду в нетрезвом виде. На конференции Мо спросили, как он придумал название. Он ответил, что ему помогли. Объявился другой поэт, которому тоже помогли, и Том Вулф выгнал его. Гости забыли, что задавали вопрос, и спросили снова. На этот раз Мо сказал, что придумал сам. Все пошли кататься на лошадях. Лиза расстроилась, что Мо присвоил её заслуги. Позже на конференции поэтам задавали вопросы. Лиза спросила, видит ли Мо в зале тех, кто верил в него, когда другие не верили. Мо ответил, что таких нет. Конференция закончилась. Семья предложила Лизе проехаться по Вермонту, но она отказалась. Девочка сидела на лавочке и кормила птиц хлебом, на который сбегались и люди. Появился Мо и попросил помочь написать поэму для его речи. Лиза отказалась и ушла. Мо попробовал сочинить сам. Когда семья вернулась, Лиза рассказала, что Мо присвоил её заслуги. Гомер и Барт решили наказать его. На ужине Мо начал читать свои «поэмы», но гости поняли, что это информация с лифта и список телеканалов. Увидев Лизу, Мо прочитал стихотворение и публично извинился перед ней за присвоение заслуг. Лиза простила его. Внезапно сверху появились Гомер и Барт с сиропом, чтобы облить Мо в отместку, но он убедил их, что они не почувствуют себя лучше, тем более что Лиза уже простила. Мо и Лиза вышли. Редактор выключил телевизор и заметил, что получилось слишком мило. В титрах Гомер пробовал сироп у дороги и одновременно кривлялся.

Комментарии к Симпсоны - 18 сезон - 6 серия

Добавить комментарий