В Спрингфилдском торговом центре Барт и Милхаус изводили хулиганов, пока те работали в обувном магазине. Когда менеджер ушёл, хулиганы раздели их до нижнего белья и вывесили в витрине. Два армейских вербовщика не смогли заинтересовать Джимбо, Дольфа и Керни. Поняв, что даже самые тупые подростки самого тупого города самого тупого штата слишком умны для армии, они решили вербовать детей помладше.
На неожиданном собрании в начальной школе вербовщики показали фильм, изображающий армию как высокотехнологичное приключение. По фильму, солдаты летали на вертолётах, уничтожали злодеев днём и выступали перед тысячами поклонников ночью. Ученики выстроились в очередь для зачисления.
Взволнованный Барт пришёл домой и показал форму для вступления в армию, когда ему исполнится 18. Гомер был впечатлён, но Мардж пришла в ужас. Она отправила мужа к вербовщикам, чтобы он вытащил Барта. Гомер нехотя заставил их разорвать контракт с сыном, извинившись и сказав, что Мардж велела. Узнав об этом, вербовщики воспользовались легковерием Гомера и убедили его вступить вместо сына.
На службе Гомер бесил своего нового упёртого полковника. Большинство новобранцев отправили в пехоту, а Гомера с группой глупых рекрутов назначили изображать противника (Китай) на полевых учениях. Узнав, что это испытание нового оружия, подразделение попыталось спрятаться. Гомер, приняв стрельбу за китайский Новый год, случайно выдал их позицию, запустив фальшфейер. Вспышка ослепила полковника и его людей, которые были в очках ночного видения. Гомер с подразделением сбежали в Спрингфилд, а армия бросилась в погоню.
Полковник с войсками патрулировал город. Гомер с группой пробрался в таверну Мо, но Мо предал их. Пришлось укрыться в доме Гомера. Мардж и Гомер удивились игрушечному вертолёту с камерой. Пробежав по дому, Гомер завёл вертолёт в шкаф, полный тротила и динамита, и закрыл дверь. Шкаф взорвался.
Чтобы избежать армии, Гомер спрятался в доме престарелых. Мардж организовала скоординированное сопротивление оккупантам с помощью «телефонного радио». Граждане залили городское водохранилище алкоголем, опьянив военных. Полковник с тяжёлым похмельем сдался горожанам, потребовав только, чтобы Гомер отслужил остаток срока. Гомер стал вербовщиком.
В титрах под военную версию главной темы полковник назначил «пушечным мясом» почти всех членов съёмочной группы. Исключением стал Кифер Сазерленд (озвучивший полковника), которого отправили в береговую охрану.
