Лагерь Красти оставил у детей глубокие психологические травмы. Барт теперь спит в комнате родителей. Лишившись возможности шалить с Мардж, Гомер перенаправил свою энергию в другое русло. Он стал ответственным и дисциплинированным работником. Мардж радовалась переменам, но в то же время скучала по прежнему, безалаберному мужу. Вся семья отправилась на место, где когда-то стоял лагерь, чтобы дети наконец смогли разобраться в своих страхах.
