Из-за высокой травмоопасности американского футбола жители Спрингфилда решили переключить детей на лакросс. Тренировать юных спортсменов назначили Кирка Ван Хутена, отца Милхауса. В молодости он был звездой этого вида спорта. Помогать ему вызвался Гомер.
