Жители Спрингфилда с удивлением обнаружили, что знаменитая статуя толстяка с пончиком Lard Lad исчезла. Полиция оказалась бессильна. Компания Lard Lad вместе с китайским партнёром создала новую статую в стиле хай-тек. Однако пончик своей тороидальной поверхностью отразил и сфокусировал солнечные лучи, которые сожгли город. Мэр Куимби призвал всех к восстановлению, но спустя полгода Спрингфилд всё ещё лежал в руинах.
Симпсоны обратились за помощью к мистеру Бёрнсу, предложив начать с малого, например с восстановления городского театра. Бёрнс вспомнил, как в детстве выступал на этой сцене, и согласился при условии, что сам поставит шоу. Он лично провёл кастинг в начальной школе, где пригласил Лизу Симпсон стать его личным помощником. Девочка невольно расстроила Бёрнса, у него обострились болезненные воспоминания о событиях 1913 года. Он хотел отменить шоу, но всё же решил довершить начатое. На сцене повторился его детский конфуз. Бёрнс разозлился на Лизу, но в конце концов простил её.
Тем временем Гомер, оставшись за главного на АЭС, устроил вечеринку для коллег. Вспомнив, что он начальник безопасности, он попытался остановить разгул. Однако из-за попкорна, который готовили прямо в реакторе, начался незапланированный салют. В финальной сцене Лиза спросила Гомера, почему у Симпсонов всё всегда плохо. Он ответил, что это проклятие предков, которые не пустили Иосифа и Марию на ночлег в Рождество Иисуса.
