Гомер упал в бетономешалку на работе и теперь собирается судиться с мистером Бёрнсом. Чтобы уладить дело без суда, Смитерс начинает периодически наведываться к Симпсонам. Мардж приятно проводить время в компании Вэйлона, ведь с ним можно поговорить. Лиза тем временем становится дежурной по школьному автобусу.
