Барт надел кепку «Бостонских Американцев» и заявил, что ненавидит родной город. Гомер пришёл в ярость. Он решил прокатить сына по Спрингфилду, чтобы тот проникся любовью к местной команде, но Барт остался непреклонен. Тогда Гомер повёз всю семью в Бостон, чтобы показать, какое это ужасное место. В Фанейл-холле на Гомера упала тележка с болванчиками. Пока ему помогали врачи, Мардж впечатлилась местной медициной, а Лиза кампусом Массачусетского технологического института. В свечковидном боулинге Гомер узнал, что игрок получает третий шар, и сразу влюбился в город. Семья решила переехать.
Симпсоны сняли квартиру. Гомер устроился на фабрику конфет NEKCO, Лиза наслаждалась школой. Но Барт понял, что в Бостоне его репутация плохого мальчика не работает: наказанных отправляли петь а капелла. Он задумал вернуть семью в Спрингфилд.
На параде чемпионов «Бостонских Американцев» Гомер пытался сдержать гнев. Когда его попросили надеть кепку команды, он разорвал её и закричал, что они мошенники. Симпсоны вернулись домой. Мардж сначала злилась на мужа за упущенную возможность, но поняла, что в Бостоне их семье ничего бы не светило. Барт снова носит кепку «Спрингфилдских Атомов», а Лиза иногда галлюцинирует о Бостоне.
