В солнечный день Барт не хочет идти в школу. Причины: нужно ехать в тюремном автобусе, а мисс Крабаппл продлила уроки на два часа. По прибытии Барт подделывает направление к стоматологу, но директор Скиннер сомневается в подлинности записки. Начинается погоня. Барт прыгает в попутную машину. Это автомобиль племянника мэра Куимби, Фредди Куимби, который едет на свой день рождения.
В ресторане Фредди заказывает студень, высмеивает официанта за французский акцент, затем уходит с ним на кухню. Барт прячется под столом и видит, как Фредди избивает официанта. Позже Фредди судят за нападение и побои. Весь город считает его виновным из-за его высокомерного поведения и нетерпимости к акценту. Но Барт знает, что это не так, и признаётся Лизе. Однако он не хочет давать показания, иначе Скиннер накажет его за прогул.
Присяжные: Гомер, Скиннер, Ганс Молман, Нед Фландерс, Хелен Лавджой, Джаспер Бердли, Пэтти, Апу и Акира. Гомер голосует против, надеясь на тупик и бесплатное проживание в отеле. Под давлением Лизы Барт рассказывает правду: официант поскользнулся на пудинге, ударился головой о сковородки, попал рукой в тостер, опрокинул на себя кипяток и потерял сознание. Фредди не трогал его. Официант пытается опровергнуть, но спотыкается о стул, выпадает в окно и падает в грузовик с мышеловками. Обвинения с Фредди сняты.
Скиннер хвалит Барта за честность. Барт просит оставить его в покое, ведь он спас невиновного. Но Скиннер равнодушен и назначает три месяца дополнительных занятий, а затем увеличивает срок до четырёх.
