Барт и Милхаус играют в игровом зале, пока у них не кончаются деньги. Их выгоняет Джереми Питерсон. Дома Гомер роняет последний арахис за диван, пытается его достать и находит двадцать долларов. Он решает, что на эти деньги можно купить много арахиса, но поскальзывается на потерянном орешке, падает и теряет банкноту. Ветер выносит её на улицу, она летит через весь город и падает прямо перед Бартом и Милхаусом. Друзья покупают в Kwik-E-Mart «Сквиши» без сиропа. Из-за заменителей напиток вызывает гиперактивность, и мальчики устраивают бурную ночь по всему городу.
Наутро Барт просыпается с тяжёлым похмельем и обнаруживает, что вчера записался в бойскауты. Он берёт униформу в школу, чтобы вернуть, но на уроке математики Эдна Крабаппл отпускает всех скаутов на собрание. Барт быстро переодевается и уходит. Сначала ему не нравится, но, узнав, что скаутам разрешено носить перочинные ножи, он остаётся. Гомер высмеивает его увлечение.
Нед Фландерс объявляет о «Ежегодной поездке на надувных плотах отцов и детей». Барт уговаривает Гомера поехать. Несмотря на неприязнь к Неду и его сыну Роду, Гомер соглашается. В пути он теряет карту, плот уходит в открытое море. Гомер стирает носки питьевой водой, случайно подбивает сигнальной ракетницей самолёт и съедает почти все припасы. Мардж пытается организовать поиски, но шеф Виггам отказывает. На плоту Гомер дарит Барту украденный у Боргнайна швейцарский нож, но от слабости роняет его, и нож пробивает плот. В этот момент Гомер чует запах красти-бургеров. Все гребут в ту сторону и добираются до нефтяной платформы с рестораном Красти. Спасённый Барт гордится отцом.
