Тест из журнала окончательно подкосил Гомера. Он выяснил, что, согласно расчётам, проживёт всего до 42 лет, то есть ему оставалось каких-то три года. Эта новость повергла в уныние не только его самого, но и всю семью. Чтобы отвлечь мужа от мрачных мыслей, Мардж предложила отправиться во Флориду на каникулы. День прошёл весело: Мардж с детьми катались по экскурсиям, а Гомер тайком сбежал на пляж и даже станцевал на сцене со знаменитостями.
На следующий день веселье кончилось, и город показался таким же скучным, как и все остальные. Гомер не хотел останавливаться и уговорил семью ещё раз прокатиться по реке. Там они случайно убили всеми любимого аллигатора Капитана Джека. За это их приговорили к тюрьме. Симпсоны сбежали в другой город, устроились в закусочную и несколько дней жили в фургончике хозяйки. Но полиция штата всё равно их нашла. В наказание семью заставили работать на поминальном банкете в честь аллигатора.
Симпсоны попытались украсть ключи у охранника, но неудачно. Их уже собрались казнить, когда выяснилось, что Джек жив, его лишь оглушили. Семью отпустили, но запретили появляться во Флориде. Дома Мардж заметила, что теперь им можно ездить только в два штата. Похоже, в остальных они тоже успели набедокурить.
