Поездка Симпсонов к озеру сорвалась из-за полчищ комаров. На обратном пути Гомер уговорил Мардж заехать в казино. Он взял с собой Барта, но сына не пустили из-за возраста. Обиженный мальчик подслушал разговор чревовещателя с охраной и решил пробраться внутрь в качестве куклы. Он выкинул настоящую куклу, а сам залез в чемодан артиста. В казино Барт пытался укрыться от охраны, но его схватили и привели к хозяину индейцу. Мальчик честно признался, что хотел не играть, а всего лишь выпить виски. Индеец через костёр показал Барту его будущее.
В видении Барт стал бедным музыкантом, живущим с Ральфом. Их группа играла в баре, но песня никому не нравилась, и хозяин хотел расплатиться попкорном. Музыкантов выгнали из жилья, и Ральф ушёл. Барт обратился к сестре Лизе, которая стала президентом США. У неё были огромные долги после Трампа. Лиза приютила брата, но он только мешал, и она решила избавиться от него, отправив в захолустье писать доклад. Барту сообщил об обмане фантом бармена, и он поспешил на помощь сестре, которая проводила переговоры о долгах с другими странами. Брат разрулил ситуацию, все остались довольны, но денег не получили. Тем временем Гомер искал клад Линкольна, но нашёл сундук с запиской о кладе души.
Индеец прекратил показ и дал Барту просроченный талон, а затем исчез. Лиза забрала брата и рассказала, что Мардж уже проиграла 20 тысяч долларов, а Гомер снова напился.
