Реклама новой игровой приставки Gamestation-256 не оставила Барта равнодушным. Он попросил денег у родителей, но Мардж отказала, а Гомер был на мели. Тогда Барт устроился разносить рекламные листовки в ресторан тайской кухни, работая в стиле ниндзя. Заработав немного, он повёл семью в «Красти Бургер». Там их ждал сюрприз: активисты в костюмах коров устроили пикет на крыше, требуя запретить мясные бургеры. Акцию пресекли, зачинщиков арестовали. Лиза была впечатлена и влюбилась в главу защитников природы Джессера Грайса.
Желая помочь единомышленникам, Лиза перебралась жить на старейшее дерево Спрингфилда, которое Богатый Техасец хотел срубить для строительства парка аттракционов. Девочка неплохо уживалась на дереве, но вскоре затосковала по дому. Однажды ночью она тайком сходила к семье, а утром вернулась и обнаружила, что дерево упало. В него ударила молния, притянутая металлическими предметами Лизы. Все решили, что девочка погибла, ведь никто не видел её вне дерева. Директор Скиннер поставил Барту одни пятёрки, Мо простил Гомеру все долги, а Богатый Техасец пообещал построить заповедник в честь Лизы. Это убедило девочку не раскрывать правду.
Однако Техасец обманул всех и возвёл на месте дерева парк аттракционов «ЛизаЛэнд». Лиза решила объявиться публично, но это не изменило планов бизнесмена. Тогда активисты перерубили колья, державшие столб с головой Лизы. Столб покатился с обрыва, разрушив фабрики Техасца, ресторан «Кентукки Жареная Панда» (к ужасу Гомера) и «Гашиш-сити» (к ужасу активистов, но к радости Техасца). Грайса снова посадили в тюрьму, а бревно Лизы достигло моря и уплыло в неизвестном направлении.
