В Спрингфилде возникла неожиданная проблема. В конуру Маленького помощника Санты забрался барсук, и ни Барт, ни Гомер не смогли его выдворить. Гомер позвонил в службу контроля животных и с удивлением обнаружил, что в городе появилось два телефонных кода. Новый код достался жителям бедной части, а старый остался у богатого района. Город раскололся на два лагеря. В мэрии началась бурная дискуссия, успокоить которую не удавалось. Тогда Гомер предложил разделить Спрингфилд на две части: «Старый Спрингфилд» для состоятельных граждан и «Новый Спрингфилд» под управлением Гомера и его друзей.
В этом разделе выиграли жители Старого Спрингфилда: на их территории остались магазины, школы и больницы. Гомер оказался плохим мэром. Не сумев наладить жизнь в Новом Спрингфилде, он решил отомстить. Гомер пробрался на АЭС и отключил свет в Старом Спрингфилде. В ответ те перехватили грузовики с пивом и вылили напиток в реку. Тогда Гомер с товарищами перекрыл реку, но на обмелевшем дне жители Старого Спрингфилда нашли золото и стали ещё богаче. Разъярённый Гомер построил стену, навечно разделившую соперников. Новоспрингфилдцы сначала обрадовались, но, узнав о планах Гомера по управлению и поняв, что останутся без продовольствия из-за перекрытых дорог, перебрались в Старый Спрингфилд. Симпсоны остались единственными жителями Нового Спрингфилда.
Вспомнив о концерте группы «The Who», который должен был пройти в Старом Спрингфилде, Гомер и Барт пробрались в отель к музыкантам и уговорили их выступить в Новом Спрингфилде. Жители Старого Спрингфилда собрались на стадионе, но группа не приехала. Узнав, что «The Who» играют у Гомера, разъярённые фанаты прибежали к стене. Гомер не хотел пускать их, но катапульта с подожжёнными зарядами заставила его передумать. Музыканты выкрутили усилители на полную мощность, сила рока разрушила стену, и горожане воссоединённого города танцевали под рок-музыку. Гомер ушёл с поста мэра Нового Спрингфилда.
