Поездка в Шелбивилль закончилась для Симпсонов унижением. Местный мюзикл «Песнь Шелбивилля» высмеивал спрингфилдцев как некультурную деревенщину. Мардж, расстроенная таким стереотипом, созвала Культурный совет. Она предложила нанять архитектора Фрэнка Гери, чтобы построить концертный зал, как в Лос-Анджелесе. Гери получил письмо, скомкал его и выбросил, но вид измятой бумаги подсказал ему идею дизайна. С макетом архитектор прибыл в Спрингфилд. Здание стоимостью 30 миллионов долларов построили и торжественно открыли. На первом концерте исполнили Пятую симфонию Бетховена, но зрители разбежались после первых нот. Их не остановило даже обещание музыки Филипа Гласса. Зал опустел, начал ветшать, там показывали порнофильмы, а затем выступления стендап-комика Дэвида Бреннера.
Мэр Куимби разозлился на горожан, скрывших свою ненависть к классике. Он хотел сменить название города, чтобы обмануть кредиторов. Но проблему решил мистер Бёрнс, выкупив здание и превратив его в тюрьму. Он объявил набор охранников. Гомер почти прошёл отбор, но другой претендент, Отто Манн, подменил анализы мочи, и Гомера обвинили в употреблении наркотиков и выгнали.
Бёрнсу требовалось больше заключённых. Шеф Виггам пообещал «сцапать полгорода, применив давно забытые законы». Жертвой стал Гомер, который пять раз пнул пустую банку на улице. По старому, но не отменённому закону это сочли незаконной транспортировкой мусора. Гомера отправили в тюрьму Бёрнса.
Однажды он стал свидетелем попытки побега Змея Джейлбёрда. Увидев, что тот может пораниться, упав с крыши в грузовик, Гомер позвал охрану. Начальник поблагодарил его и предложил стать «стукачом, настоящей крысой». Гомер согласился. Вскоре он жил в камере с сотовым телефоном, плазменным телевизором, сигарами и деньгами. Заключённые вычислили стукача. Змей подкинул дезинформацию о ночном побеге. Гомер передал сведения, охранники заняли позиции, но в тюрьме остались только заключённые. Кто-то открыл камеры, и толпа с криками «Бить крыс!» двинулась к Гомеру. Началась охота.
Мардж увидела репортаж в новостях, проникла в тюрьму и нашла мужа. Они заперлись в газовой камере, а спецназ нейтрализовал бунтовщиков. Прибыли губернатор Мэри Бейли, мистер Бёрнс и начальник охраны. Услышав, что Бёрнс собирается пытать заключённых, Гомер «стукнул» губернатору и на хозяина тюрьмы, и на начальника. Он рассказал о плохой пище и обращении. Губернатор отправил всех заключённых на плавучую мусорную баржу, а Гомера отпустила домой.
Параллельно кошка Симпсонов Снежинка сильно растолстела. Оказалось, она ходила в соседний дом выпрашивать еду. Новые хозяева назвали её Дымком, выдрессировали, и, похоже, кошка любила их больше. Чтобы выяснить причину, Барт хитростью проник в дом. Он вернулся с полными руками сластей и сам оказался выдрессированным.
