Сенсационная новость Кента Брокмана взбудоражила Спрингфилд. Команда «Изотопы» приобрела выдающегося бейсболиста Бака Митчела. Симпсоны отправились на стадион. Новый игрок показывал высокий класс, пока в перерыве не выступила его жена, популярная певица Табита Викс. В откровенном костюме она исполнила фривольную песню, и Бака словно подменили. Он начал мазать, вызывая недовольство болельщиков. Чтобы разрядить обстановку, на экране стали показывать супружеские пары на трибунах. По условиям игры, попавшая на экран пара должна была поцеловаться. Камера перешла на Гомера с Мардж, и они поцеловались. Это увидел весь стадион, включая Бака.
Вечером бейсболист пришёл к Симпсонам в гости. Он не одобрял музыкальную карьеру жены, и их брак трещал по швам. Увидев целующихся Мардж и Гомера, он решил, что их брак счастлив, и попросил стать их брачными консультантами. Мардж сомневалась, но согласилась. Благодаря её усилиям отношения между Табитой и Баком постепенно наладились. Бак вернул форму, а Табита продолжала выступать.
После одного из концертов Гомер зашёл в раздевалку Табиты поздравить. В благодарность она дала ему куриную ножку и попросила помассировать шею (руки уже были в жире). Стоны блаженства Гомера за дверью услышал Бак. Поняв их превратно, он ворвался и устроил сцену ревности. Усилия Мардж пошли прахом. Гомер хотел помирить супругов, но Мардж, недовольная его поведением, отказалась помогать. Однако когда Табита сообщила, что решила расстаться с Баком, Мардж отговорила её.
Во время очередного матча Гомер угнал дирижабль «Дафф» и написал на его табло признание в любви якобы от имени Табиты. Бак увидел надпись, воодушевился и с такой силой отбил мяч, что тот сбил дирижабль. Воздушное судно упало на поле. Бак бросился спасать жену, но нашёл только Гомера и хотел его поколотить. В этот момент на экране появилась Табита и уже по-настоящему призналась мужу в любви. Брак был спасён.
