Проповедь преподобного Лавджоя прервалась из-за того, что Мэгги начала чесаться. Доктор Хибберт диагностировал у девочки ветряную оспу. Гомер вдохновился идеей Фландерса специально заразить своих сыновей и устроил «вечеринку оспы», пригласив всех окрестных детей. В итоге он сам заразился, выпив молоко из бутылки Мэгги (в детстве у него не было иммунитета). Родители Милхауса тоже пришли на вечеринку. После нескольких «Маргарит» Мардж они возобновили отношения.
Милхаус почувствовал себя забытым: родители перестали бороться за его любовь, как это было, когда они жили раздельно. Он задумал снова их рассорить. Барт помог ему, взяв сюжет из сериала «Одинокие сердца». Мальчики подложили лифчик Мардж на кровать Кирка. Луанн нашла его, заподозрила связь между Мардж и Кирком и сообщила Гомеру. Гомер устроил скандал, Мардж всё отрицала и выгнала его из дома.
Чтобы помирить родителей, Барт и Милхаус решили инсценировать падение манекена, похожего на Барта, со скалы в реку на глазах у Гомера и Мардж. Однако Милхаус, разбив очки, случайно столкнул настоящего Барта. Гомер прыгнул в бурную воду, чтобы спасти сына. Они зацепились за скалу у водопада. Там Барт признался, что это он подложил лифчик. Гомер начал душить его. Мардж велела им довериться ей и отпустить камень. Они послушались, и она поймала их на верёвке, привязанной к дереву. Опасность миновала, супруги примирились на берегу. Они увидели, как Милхаус, решив, что Барт погиб, прыгает со скалы.
