Ужин в ресторане «Жарящий голландец» обернулся для Симпсонов настоящим испытанием. Обслуживание было настолько медленным, что хозяин заведения посоветовал гостям скоротать время за рассказами. Лиза, Барт и Гомер по очереди делились морскими историями. В их импровизациях обыгрывались сюжеты о переселении протестантов на «Мэйфлауэре», мятеже на «Баунти» и фильме «Приключение „Посейдона“».
