В таверне Мо Гомер обнаружил, что у него нет денег на пиво. Пришлось уйти трезвым. Тогда он решил опьянеть другими способами: дышал разрежённым воздухом на горе, облизывал жаб, сдавал кровь. Мо почувствовал вину и дал Гомеру бесплатное пиво, но тот уже был достаточно пьян. Мо, Ленни и Карл посадили Гомера в такси, чтобы отправить домой. Такси оказалось местом съёмок реалити-шоу «Таксомоторные беседы». Пьяный Гомер наговорил много неприятного о Мардж и детях, а также упомянул о мечте стать рок-звездой.
Семья разозлилась, но потом поняла, что действительно обременяет Гомера. Чтобы исполнить его мечту, они отправили его в рок-н-ролльный лагерь, которым управляли The Rolling Stones. В лагере Гомер и другие участники узнали, что в жизни будут участвовать Мик Джаггер, Кит Ричардс, Элвис Костелло, Ленни Кравиц, Том Петти и Брайан Сетцер. Лагерь оказался однонедельным, и Гомер не хотел уезжать. Мик Джаггер предложил ему шанс выступить на концерте в ресторане «Планета Голливуд». Взволнованный Гомер получил гостевые билеты для друзей. Но он был неприятно потрясён, когда узнал, что его всего лишь просят проверить микрофон.
Выходя на сцену, Гомер увидел поддерживающих его семью и друзей. Он решил спеть и исполнил хорошую рок-песню, затмив всех. Рок-звёзды возмутились и попытались догнать его на мобильной огнедышащей голове дьявола. Голова вышла из-под контроля, упала со сцены и распугала публику. Чувствуя вину, музыканты предложили Гомеру выступить на благотворительном концерте для пострадавших, но он отказался, сказав, что теперь предпочитает выступать дома. В конце серии Гомер заменил свой автомобиль на мобильную голову дьявола и повёз детей в школу. Директор Скиннер сказал, что здесь могут останавливаться только автобусы. В отместку Гомер активировал огненное дыхание и дотла сжёг одежду недружелюбного директора, чем привёл детей в восторг.
