Симпсоны - 14 сезон - 21 серия

Барт объявляет войну

В одной из серий Барт и Милхаус смотрели по телевизору знаменитый мультсериал «Южный Парк» (в русском переводе «Стрёмный Городок»). Грубые выражения, туалетный юмор и кровавое насилие привели мальчиков в восторг, они даже пританцовывали. Но в комнату зашла Мардж, переключила канал и предложила посмотреть доброе шоу «Небеса Обетованные». Дети с криком убежали. Милхаус предложил привязать к мухе нитку, но муха залетела в дом Фландерсов и застряла там. Решив её забрать, мальчики проникли в дом. Муху уже съела кошка, зато Фландерсов не было дома, и дети устроили беспорядок. Они нашли тайную комнату Неда с коллекцией «Битлз» и стендом напитков, пародирующих участников группы («Джон Лимон», «Морс Хариссон», «Пол Маккака», «Манго Старр»). Попробовав сорокалетние напитки, мальчики начали галлюцинировать в стиле «Битлз». Вернувшийся Нед с детьми вызвал полицию. Барт и Милхаус попытались сбежать в картонной Жёлтой Подводной Лодке, но картонка упала, и их арестовали. Фландерс не стал подавать в суд, но предупредил родителей о необходимости воспитания. Мардж решила записать Барта в детское сообщество подальше от Милхауса. Барт выбрал «Юных индейцев», вождём которого вызвался быть Гомер. Вождь из него получился никудышный: он только играл на барабанах, давал глупые клички и предлагал смотреть футбол. Мардж исправила ситуацию, разожгла индейский костёр и дымовым сигналом позвала детей. Они сделали её вождём (Гомер был не против, ему пора было к Мо). Мардж с настоящим индейцем из племени могикан устроила экскурсию по бывшим индейским землям, которые превратились в свалку. Юные индейцы решили очистить поле, но на следующий день мусора не оказалось. Здесь убрались «Юные кавалеристы» во главе с Кирком Ван Хутеном, в отряде которого состоял Милхаус. Между двумя сообществами началась война. Обе стороны соревновались в добрых делах: развлекали стариков, раздавали суп бездомным, строили дома. Дредерик Татум объявил конкурс: та команда, которая продаст больше конфет, получит шанс побывать на бейсбольном матче. Гомер решил, что сейчас военное время, и снова стал вождём. Ночью юные индейцы подсыпали слабительное в сладости кавалеристов. Люди не покупали «отравленные» конфеты, но кавалеристы всё равно победили, так как их сладости пригодились пенсионерам. Гомер не сдался. Перед матчем он с Бартом установил табличку, указывающую на несуществующую VIP-парковку, а индейцы переоделись в форму кавалеристов и спели издевательскую пародию на гимн США, опозорив соперников. Прибыли настоящие кавалеристы, началась драка, переросшая в массовое побоище. Мардж заплакала, и оператор показал её слёзы на огромном экране. Горожане помирились, взялись за руки и запели тихий гимн Канады, выстроившись в линию, похожую на кленовый лист. Милхаус сказал Барту, что война не решение проблем, на что Барт ответил: «Ничьих, кроме наших, американских! Аминь!»

Комментарии к Симпсоны - 14 сезон - 21 серия

Добавить комментарий