В классе Барта временно не было учительницы, поэтому его объединили с другим четвёртым классом. Мест не хватало, и Барту пришлось сесть рядом с девочкой по имени Никки. Сначала она его невзлюбила, но изменила мнение, узнав о его способностях к рисованию. Барт хотел спросить у Гомера, как понять, нравится ли он Никки, но отец отправил его к дедушке. Эйб посоветовал поцеловать её. Барт так и сделал, но девочка назвала поцелуй отвратительным.
Родители Никки, адвокаты, пригрозили засудить школу, если там не будет пропагандироваться «свободная от чувств обстановка». Барт был ошеломлён, что невинный поступок привёл к таким последствиям. Ещё больше он удивился, когда Никки, спрятавшаяся в его шкафчике, поцеловала его снова.
Лиза стала популярной, получив двойку за тест, но вскоре популярность угасла, когда выяснилось, что оценка была ошибочной. Она написала пост в блоге, который прокомментировал пользователь «Плавун1». Лиза заинтриговалась, но в это время Чалмерс пригласил всех в актовый зал на сценку с Вилли и Скиннером о том, как нельзя вести себя в школе. На следующий день на перемене Лиза лежала на траве и мечтала. Вдруг прилетел президентский вертолёт, из которого вышла Мишель Обама. Она приехала рассказать о важности учёбы и попросить хорошо относиться к отличникам. Лиза решила, что комментарий в блоге оставила первая леди, но оказалось, что это был Ральф.
Барт и Никки смотрели выступление с крыши школы. Никки сказала, что это самое потрясающее событие в школе. Барт заметил, что это пока никто не знает об их отношениях. Он решил, что Никки его девушка, но она возразила, что не принадлежит ему. Барт признался, что не понимает её переменчивого настроения, споткнулся и упал с крыши. Он перестал дышать, но в школе действовала «политика неприкосновенности», запрещавшая оказывать первую помощь. Никки проигнорировала запрет, сделала Барту искусственное дыхание и привела его в чувство. После этого они встретились в коридоре, но её отношение снова изменилось. Барт так и не понял женского поведения.
В эпизоде Нельсон подружился со слепым мальчиком и научил его смеяться над чужими неудачами. В конце он заставил мальчика поверить, что удар Нельсона вернул ему зрение. Когда Нельсон понял, что его разыграли, он сказал, что ученик превзошёл учителя.
