Мистер Бёрнс решил избавиться от плутония и подкинул его в сумку Гомера. Гомер по рассеянности оставил сумку на вокзале. Люди запаниковали, решив, что это теракт. Полиция нейтрализовала подозрительный предмет взрывчаткой, что вызвало ядерный взрыв и разрушило часть города.
После этого английский консультант по безопасности Найджел Мяснопекарь предложил установить камеры наблюдения по всему Спрингфилду. Горожане поддержали. Камеры появились повсюду. Шеф Виггам не справлялся с наблюдением и привлёк добропорядочных граждан, включая Фландерса. Нед начал борьбу со злом.
Барт обнаружил на заднем дворе Симпсонов небольшой участок, не просматриваемый камерами. Гомер пригласил жителей города веселиться там тайно. Однако Нед узнал об этом месте и вместе с Гомером сломал все камеры.
Лиза участвовала в дебатах школьного дискуссионного клуба и проиграла, потому что её не воспринимали всерьёз из-за цвета волос. Тогда она перекрасилась в брюнетку и заставила членов жюри признаться в предвзятости к блондинкам.
В эпилоге Найджел по телевизору сообщил, что в Великобритании закончилось реалити-шоу «Американские чурбаны». Королева Елизавета II, смотревшая телевизор, заметила: «Мне будет не хватать этого Ральфа Виггама. Он напоминает мне сына». Вошедший в комнату принц Чарльз добавил: «Мама, у кошки из пасти воняет кошачьей едой».
