Финансовый кризис в Спрингфилде привёл к неожиданным последствиям. Среди прочих антикризисных мер запустили программу амнистии мелких преступников. На свободу вышел человек по имени Уолт Уоррен. Он купил дом по соседству с Симпсонами и быстро завоевал симпатию всех соседей.
Барт, однако, заподозрил неладное. Голос нового соседа напоминал голос его заклятого врага Сайдшоу Боба. Мардж решила развеять сомнения сына и отвезла его в тюрьму. В камере Боба они увидели самого Боба, который писал на стенах «Барт умрёт!». Барт успокоился и даже согласился поехать с новым соседом на бейсбольный матч.
В дороге Уолт раскрыл правду. Он и есть Сайдшоу Боб. В тюрьме они с настоящим Уолтом Уорреном обменялись лицами с помощью хирургической операции. Боб вёз Барта в место под названием «Пять углов», где сходятся границы пяти штатов. Там он планировал убить мальчика.
Настоящий Уолт Уоррен с лицом и шевелюрой Боба сбежал из тюрьмы и явился к Симпсонам. Сначала его приняли за Боба, но он предъявил доказательство свои маленькие ступни. Уолт рассказал, что из-за анестезии не мог внятно объяснить охранникам, что произошло, и его бросили в одиночную камеру. Надписи «Барт умрёт!» он оставил, чтобы предупредить мальчика. Симпсоны и Уолт бросились в погоню.
В придорожной закусочной официантка влюбилась в Боба с лицом Уолта и случайно оторвала ему лицо. Боб сбежал. Официантка солгала Симпсонам, что он направился в Мексику, но Уолт не поверил и продолжил преследование.
На «Пяти углах» Боб объяснил Барту свой дьявольский план. Находясь в одном штате, он произведёт выстрел в другом. Пуля пролетит через третий штат и убьёт Барта в четвёртом. Мальчик упадёт и умрёт в пятом. По отдельности эти действия не будут преследоваться законами каждого штата, и Боба не смогут привлечь к ответственности. Барт тянул время, прыгая через границы, пока не подоспел Уолт и не выхватил оружие. Боб вернул пистолет, но тут прибыла полиция во главе с шефом Виггамом.
Барт признался, что так и не поверил новому соседу до конца и попросил полицию следить за машиной Уолта. Это было возможно, потому что все гибридные автомобили тайно контролируются правительством. Поняв, что его поймали, Боб попытался сбежать в один из четырёх штатов, но везде его ждали засады. Он сдался.
В освободившийся дом Уолта въехал новый сосед, к ужасу Гомера. Им оказался кузен Фландерса с двумя дочерьми.
