Из-за лени Гомера, который не стал чинить капающий на улице кран, под городом образовалась затопленная пещера. Асфальт не выдержал, и машина Мардж провалилась под землю. Симпсоны купили новый автомобиль, но Мардж он почему-то раздражал. Она пришла к выводу, что хочет четвёртого ребёнка, чем повергла Гомера в замешательство. Тем временем Барт нашёл загадочные послания, адресованные Лизе, и заподозрил, что сестра что-то скрывает. Вместе с друзьями он начал следить за ней.
