Рассказчиком этого эпизода выступает Барт. Он вспоминает свои прошлые неудачи с девушками, особенно с Мэри Спаклер. В начальной школе он узнаёт, что Мэри вернулась в Спрингфилд к семье. Они возобновляют дружбу, но Барт больше увлечён видеоиграми, чем общением с ней. Позже Мэри начинает дружить с мальчиком из Бразилии и в конце концов расстаётся с Бартом, спев ему по телефону прощальную песню.
Барт случайно становится свидетелем ссоры между Гомером и Мардж. Он встаёт на сторону отца, заявляя, что мужчинам никогда не понять женщин, когда те поздно говорят нужные слова. В ответ Мардж выгоняет обоих из дома. Они ночуют в апартаментах «Сломанное дерево», где собрались мужья, изгнанные своими жёнами. Вскоре все понимают, что скучают по любимым женщинам, и начинают смотреть романтические комедии. Гомер, Барт и остальные мужья приглашают Мардж, Мэри и других жён в апартаменты и исполняют для них песню в стиле «Оды к радости». Мужья мирятся с жёнами, но Мэри, к сожалению для Барта, не прощает его.
Когда Барт заканчивает свой рассказ, Лиза советует ему зайти в социальную сеть. Там он узнаёт, что Мэри больше не замужем.
