Свою жизнь перевернуло неожиданное открытие. Гомер узнал, что его товарищ по боулингу Дэн Гиллик работает бухгалтером у Жирного Тони и его мафии. Когда Тони призвали в суд присяжным, он оставил Дэна за главного. Тем временем Лиза во время сольного выступления на саксофоне потеряла сознание. Врачи диагностировали железодефицитную анемию. Чтобы восполнить недостаток, девочка добавила в свою вегетарианскую диету насекомых. Однако она быстро от них отказалась, когда те начали винить её в своих снах.
