Лиза объявила семье, что будет бастовать против нового ресторана «Скотобойня». В ответ Гомер немедленно отправился туда. Кроме Симпсонов-мясоедов, в ресторан пришли семья доктора Хибберта, мистер Бёрнс и Смитерс. Гомер вызвал на дуэль по поеданию коровьей вырезки Рэда Баркли, местного чемпиона. Гомер проиграл, но Рэду повезло меньше: из-за испорченного мяса (заказанного из другого ресторана) он отравился и умер. Узнав, что Рэд был дальнобойщиком и всегда доставлял груз вовремя, Гомер решил заменить его. Вместе с Бартом он отправился в Атланту, куда ехал Рэд.
Тем временем Мардж и Лиза заскучали и купили в магазине «Сеньор Динь-Дон» музыкальный звонок. Мардж решила послушать музыку, но никто не звонил. Лиза не выдержала и нажала на кнопку. Звонок оказался неисправным: он работал, но не отключался. После нескольких неудачных попыток Мардж оборвала провода, но музыка стала ещё громче. Ночью звонок разбудил соседей, и они пришли к дому Симпсонов, чтобы уничтожить источник шума. Шеф Виггам собрался стрелять по звонку, но его отключил своим кнутом настоящий Сеньор Динь-Дон, оказавшийся живым человеком. После этого он попытался уехать, но мотор его машины не заводился.
Гомер и Барт продолжали путешествие. Однажды ночью Гомер уснул за рулём, но машина не разбилась, а сама объехала крутую гору. На заправке ему объяснили, что в каждом грузовике есть автопилот, но это тайна дальнобойщиков. Если Гомер кому-нибудь расскажет, его убьют. Гомер, разумеется, разболтал тайну туристам, заметившим их с Бартом на капоте машины без водителя. Ехавший рядом дальнобойщик сообщил об этом по рации, и началась погоня. Гомеру удалось оторваться от преследователей, даже без помощи автопилота. В Атланте он узнал, что Рэд перевозил шокеры и нелегальных иммигрантов. Выполнив обещание, Гомер и Барт задумались, как вернуться домой. Рядом оказался поезд, гружёный напалмом, но машинист отказался его везти. Тогда Гомер стал машинистом.
