Старое казино мистера Бёрнса сносят. Мощный взрыв покрывает машину Симпсонов толстым слоем пыли. Гомер едет на автомойку и замечает Неда Фландерса, пользующегося скидкой для пожилых людей. Он рассказывает об увиденном в церкви, и выясняется, что Неду действительно 60 лет и он никогда не делал ничего рискованного в жизни. Нед впадает в депрессию и решает измениться. Для этого он обращается к Гомеру, который уж точно знает, как веселиться.
Гомер решает показать Неду лучшие развлечения, и они отправляются в Лас-Вегас. Там они наблюдают за выступлением каскадёра Капитана Лэнса Мердока и играют в рулетку. Поначалу Неду не нравится, но позже он решается на эксперименты и заказывает много алкоголя.
На следующее утро друзья просыпаются в гостинице и с ужасом узнают, что в состоянии опьянения женились на двух официантках, Эмбер и Джинджер. Браки заключены неосознанно, но новоиспечённые жёны не хотят отпускать уже женатых мужчин. Гомер решает просто сбежать. На помощь «жёнам» приходят охрана казино, Гюнтер и Эрнст, Дредерик Татум, Бумхауэр и даже группа The Moody Blues. Друзья пытаются уехать на выигранной машине, но толпа избивает их, а Татум выбрасывает обоих за пределы города. Гомеру и Неду приходится автостопом возвращаться домой, а по дороге Гомер придумывает оправдания для своих жён, чтобы объяснить долгое отсутствие.
