В городе начался телевизионное межсезонье, и в эфир вышло множество новых сериалов. Один из них, «Полицейские-фараоны», представил харизматичного детектива по имени Гомер Симпсон. Наш Гомер мгновенно отождествил себя с тёзкой и стал гордиться «своими» героическими поступками. Спрингфилдцы заметили забавное совпадение, и Гомер быстро превратился в местную знаменитость. Однако сценаристы решили изменить концепцию шоу. В следующей серии персонаж стал глуповатым толстым неудачником, и Гомер оказался объектом насмешек. По совету Мардж он отправился на киностудию, чтобы попросить продюсеров вернуть его достоинство. Те сделали вид, что согласились, но в новом эпизоде сделали своего героя не только глупым, но и жалким, используя фразы, которые Гомер произнёс во время разговора. Гомер подал в суд, но иск не удовлетворили. Пришлось сменить имя на Макс Пауэр.
Новая жизнь Макса наладилась быстро. Он познакомился с богачом Трэнтом Стилом, который пригласил его с семьёй на вечеринку в свой особняк. Там Макс встретил многих знаменитостей, включая президента Клинтона, и узнал истинную цель мероприятия: борьбу против вырубки леса. Трэнт вывез гостей в лес и приковал их цепями к деревьям в знак протеста. Прибыла полиция. Макс спровоцировал шефа Виггама, и тот приказал промыть ему глаза слезоточивым газом. Пытаясь убежать, Макс побежал вокруг дерева, в итоге спилив его цепью. Падающее дерево задело соседние, и лес оказался вырублен.
Разочаровавшись в высшем свете, Гомер вернул себе старое имя, заодно сменив имя Мардж, чем очень её огорчил.
