Бейсбольная команда Спрингфилда «Изотопы» редко выигрывала, и Гомер никогда не был ярым болельщиком. Но когда команда попадает в чемпионат, он вместе с приятелями из бара Мо начинает яростно поддерживать её. «Изотопы» побеждают. На радостях Гомер, Барни, Ленни и Карл в состоянии сильного алкогольного опьянения разъезжают по городу. Они заезжают в Спрингфилдскую начальную школу, разрушают бейсбольное поле и проносятся по коридорам, ломая всё на своём пути. На следующий день Гомер ничего не помнит. Новости сообщают о погроме. Шеф Виггам решает, что виноваты дети, и вводит в городе комендантский час.
Жизнь детей ухудшается. Каждый вечер они вынуждены сидеть дома вместо игр на улице. По телевизору анонсируют премьеру сверхстрашного фильма ужасов «Кровопускание» в ночном авто-кинотеатре. Дети не могут пропустить такое и отправляются на просмотр, спрятавшись под машинами. Виггам обнаруживает их. В наказание за нарушение комендантского часа детей заставляют отмывать билборд с его изображением.
Разозлённые дети решают проучить взрослых. Вдохновившись фильмом, где дети читали мысли и секреты родителей, они начинают транслировать по радио самые сокровенные тайны взрослых. Каждый вечер выходят новости о родителях. Взрослые обеспокоены и поручают профессору Фринку и шефу Виггаму найти вещателей. Те обнаруживают, что дети обосновались за билбордом Виггама. Взрослые готовы расправиться с ними, и между ними разгорается спор в виде музыкального номера. Старики из дома престарелых требуют прекратить петь. Когда дети и взрослые отказываются, в городе вводят комендантский час для всех, кто младше 70 лет. Теперь старики разгуливают и веселятся, а все остальные сидят дома. Проигравших нет.
