Жители Спрингфилда разыграли историческую битву Гражданской войны. Симпсоны выступили на стороне северян. Перед решающей схваткой Гомер зашёл к Апу и прихватил большой бочонок пива для победителей. Апу тем временем устал от тяжёлой семейной жизни. Единственным лучом света была Сиропная Дама, молодая девушка, доставлявшая сироп в его магазин и питавшая к нему нежные чувства.
Битва началась. Северяне почти одолели южан, но на подмогу южанам пришли ветераны Второй мировой на танках во главе с дедушкой Симпсоном. Они сидели на мемориальном параде в парке, услышали крики о помощи и решили вмешаться. Позже к ним присоединился профессор Фринк на гигантском механическом пауке. Постановка завершилась. Гомер отправил Мардж с детьми домой, а сам поехал в магазин «На скорую руку» вернуть Апу пивной бочонок, сильно пострадавший в битве. В магазине он услышал странное хихиканье из кладовки и заглянул туда. Увиденное шокировало его: Апу изменял жене с Сиропной Дамой. Гомер в ужасе попятился до самого дома и лёг в кровать, но даже во сне ему снилось, что он продолжает пятиться.
Гомер проснулся в холодном поту. Мардж поняла, что случилось нечто, но муж не хотел рассказывать. Его правый глаз начал быстро двигаться из стороны в сторону. Благодаря этому необычному коду Мардж расшифровала, что Апу изменил Манджуле. В тот же день они ждали чету Нахасапимапетилон на бадминтон, и Гомер с Мардж с трудом скрывали правду. Позже Мардж пересмотрела видеокассету со свадьбой Апу и Манджулы и расплакалась. Они с Гомером решили спасти брак друга.
Гомер первым делом сказал Апу, что знает его тайну. Мардж посоветовала разорвать связь с Сиропной Дамой, но та и не думала бросать Апу. Апу по-прежнему ничего не говорил жене. Однажды Манджула просмотрела записи с камер видеонаблюдения в магазине и увидела, чем занимался муж на работе. За измену и сокрытие она выгнала Апу из дома. Он поселился в холостяцких апартаментах по соседству с Кирком Ван Хутеном. Мардж не хотела, чтобы брак разрушился окончательно, и пригласила супругов по отдельности на ужин. План провалился: Манджула собралась подавать на развод.
В службе оформления разводов консультант оказался неадекватным, алчным и злым. Манджула передумала и решила простить Апу (как раз вовремя он уже собрался вешаться). Но с условием: он выполнит все её желания из специального списка. В списке были: порвать с Сиропной Дамой, похудеть, опубликовать собственные комиксы, сменить имя на Пёс Смердящий и прочее. Апу выполнил всё, включая расставание с любовницей. Из-за этого вместо сиропа он стал продавать компот с отвратительным вкусом. Манджула простила его и разрешила вернуться в семью. Ночью они лежали в одной кровати и мечтали о возвращении любовной искры. Они просто целовались. Судя по реакции Гомера, который стоял на лестнице и наблюдал за ними, а затем в ужасе начал пятиться вместе с лестницей, им всё же удалось разбудить погасшую любовь.
