В день президентских выборов Гомер Симпсон пытался проголосовать за сенатора-демократа Барака Обаму. Однако электронный автомат для подсчёта голосов неизменно засчитывал все бюллетени только за республиканца Джона Маккейна. Гомер предпринял шесть попыток. Когда он осознал, что всё подстроено, автомат убил его, засосав внутрь и выбросив наружу. Джаспер Бердли подошёл к телу и наклеил на лоб Гомера наклейку «Я проголосовал».
